成语:半吞半吐
拼音 bàn tūn bàn tǔ
解释 形容说话含糊不清，不直截了当。
出处 参见“半吐半露”。
例子 你这大汉毕竟为甚杀他？从实说来！你莫半吞半吐，俺不明白。（《镜花缘》第二十八回）
语法 作谓语、定语；形容说话含糊
典故
形容想说又不想说的样子。
《醒世恒言》卷八：“孙寡妇见他半吞半吐，越发盘问得急了。”《初刻拍案惊奇》卷一五：“〔慧空〕半吞半吐的，施了礼请坐，也不讨茶。”巴金《雨》七：“高志远起初笑，后来却半吞半吐地说：‘当心点，不要被熊智君迷着了。’”亦作“半吐半吞”。
《红楼梦》八九回：“宝玉近来说话半吐半吞，忽冷忽热，也不知他是什么意思。”
反义词 直截了当
英语 partly conceal and partly confess
俄语 не договáривать
德语 nicht mit der Sprache herauswollen