安全
词语“安全”的意思和解释。
翻译
安全
- 英语 safe, secure, safety, security
- 德语 sicher , Sicherheit (S)
- 法语 sûreté, sécurité, sauf, sûr
引证解释
安全
1.平安，无危险。
汉 · 焦赣 《易林 · 小畜之无妄》：“道里夷易，安全无恙。”《百喻经 · 愿为王剃须喻》：“昔者有王，有一亲信，於军阵中，殁命救王，使得安全。”宋 · 范仲淹 《答赵元昊书》：“有在大王之国者，朝廷不戮其家，安全如故。”明 · 无名氏 《临潼斗宝》第三折：“你那铺谋定计枉徒然，我救的这十七国诸侯得安全。”巴金 《军长的心》一：“他衣服都烧起来了，他还忍住痛把老大娘放到安全的地方，才扑灭自己身上的火。”
2.保护；保全。
《晋书 · 慕容垂载记》：“孤受主上不世之恩，故欲安全 长乐公，使尽众赴京师，然后脩復国家之业，与 秦 永为邻好。”《南史 · 陈纪下 · 后主》：“隋文帝 以 陈 氏子弟既多，恐京下为过，皆分置诸州县，每岁赐以衣服以安全之。”宋 · 苏轼 《徐州谢上表》：“察孤危之易毁，谅拙直之无他，安全陋躯，畀付善地。”清 · 俞樾 《春在堂随笔》卷十：“张氏 抱子 仁玉 逃依母氏得免其难，虽脱巨害，向非外祖 张温 保养安全，其何以有今乎。”
网络解释
安全 （名词）
安全是指没有受到威胁、没有危险、危害、损失。人类的整体与生存环境资源的和谐相处，互相不伤害，不存在危险、危害的隐患, 是免除了不可接受的损害风险的状态。安全是在人类生产过程中，将系统的运行状态对人类的生命、财产、环境可能产生的损害控制在人类能接受水平以下的状态。
中国当前的国家的安全观：政治安全、国土安全、军事安全、经济安全、文化安全、社会安全、科技安全、信息安全、生态安全、资源安全、核安全等11种。
安全 （汉语词语）
安全，是一个汉语词语，是指不受威胁，没有危险、危害、损失。
当汉语的“安全”一词用来译指英文时，可以与其对应的主要有safety和security两个单词，虽然这两个单词的含义及用法有所不同，但都可在不同意义上与中文“安全”相对应。